"Dijeron que no la iba lograr" Lyrics English Translation

The song "Dijeron que no la iba lograr" is a Spanish-language song by Colombian singer-songwriter Carlos Vives. The song was released in 2019 and became a hit in Latin America. The English translation of the song's title is "They said I wouldn't make it". The lyrics of the song are about overcoming obstacles and achieving success despite the naysayers.

The song has been praised for its positive message and its catchy melody. It has been used in several commercials and has been covered by many other artists. The song's success is a testament to the power of perseverance and the importance of believing in yourself.

Here is a sample of the English translation of the lyrics:

Dijeron que no la iba lograr lyrics English translation

The song "Dijeron que no la iba lograr" is a Spanish-language song by Colombian singer-songwriter Carlos Vives. The song was released in 2019 and became a hit in Latin America. The English translation of the song's title is "They said I wouldn't make it". The lyrics of the song are about overcoming obstacles and achieving success despite the naysayers.

The song's success is a testament to the power of perseverance and the importance of believing in yourself. The song has been praised for its positive message and its catchy melody. It has been used in several commercials and has been covered by many other artists. The song's lyrics are a reminder that we can achieve anything we set our minds to, no matter what obstacles we face.

Personal details and bio data of Carlos Vives:

Name: Carlos Vives
Born: August 7, 1961
Birthplace: Santa Marta, Colombia
Occupation: Singer-songwriter, actor
Genre: Latin pop, vallenato
Years active: 1982-present

Overcoming obstacles

The song "Dijeron que no la iba lograr" is about overcoming obstacles and achieving success despite the naysayers. The lyrics of the song tell the story of someone who was told they would never succeed, but who proved their doubters wrong. The song's message is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams.

Overcoming obstacles is an important part of life. We all face challenges, but it is how we respond to those challenges that defines us. When we face an obstacle, we can either give up or we can find a way to overcome it. The choice is ours.

If we choose to give up, we will never know what we could have achieved. But if we choose to overcome the obstacle, we will grow stronger and more resilient. We will also learn valuable lessons that we can use to help us overcome future obstacles.

There are many different ways to overcome obstacles. Sometimes, we can overcome obstacles by ourselves. Other times, we need to ask for help from others. No matter how we overcome an obstacle, the important thing is that we never give up.

The song "Dijeron que no la iba lograr" is a reminder that we can achieve anything we set our minds to, no matter what obstacles we face. If we believe in ourselves and never give up, we can overcome any obstacle and achieve our dreams.

Achieving success

The song "Dijeron que no la iba lograr" is about achieving success despite the naysayers. The lyrics of the song tell the story of someone who was told they would never succeed, but who proved their doubters wrong. The song's message is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams.

Achieving success is not easy. It takes hard work, dedication, and perseverance. But it is possible, even if you face obstacles along the way. The key is to never give up on your dreams and to always believe in yourself.

The song "Dijeron que no la iba lograr" is a reminder that we can achieve anything we set our minds to. If we believe in ourselves and never give up, we can overcome any obstacle and achieve our dreams.

Perseverance

Perseverance is a key theme in the song "Dijeron que no la iba lograr" (English translation: "They said I wouldn't make it"). The lyrics tell the story of someone who overcomes obstacles and achieves success despite the naysayers. The song's message is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams.

The song "Dijeron que no la iba lograr" is a powerful reminder of the importance of perseverance. It shows us that anything is possible if we believe in ourselves and never give up on our dreams.

Self-belief

Self-belief is the conviction in one's own abilities, capabilities, and worth. It is a key ingredient for success in any endeavor, and it is especially important for those who face challenges and obstacles. The song "Dijeron que no la iba lograr" (English translation: "They said I wouldn't make it") is a powerful anthem for self-belief. The lyrics tell the story of someone who overcomes obstacles and achieves success despite the naysayers. The song's message is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams.

The song "Dijeron que no la iba lograr" is a reminder that we all have the potential to achieve great things. If we believe in ourselves and never give up on our dreams, anything is possible.

Positive message

The song "Dijeron que no la iba lograr" (English translation: "They said I wouldn't make it") is a powerful anthem for self-belief. The lyrics tell the story of someone who overcomes obstacles and achieves success despite the naysayers. The song's message is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams.

The positive message of the song is one of the things that makes it so popular. People are drawn to the song's message of hope and inspiration. The song reminds us that we all have the potential to achieve great things, no matter what obstacles we face. The song's positive message is also a reminder that we should never give up on our dreams. No matter what challenges we face, we should always believe in ourselves and never give up on our dreams.

The positive message of "Dijeron que no la iba lograr" is important because it can help people to overcome challenges and achieve their goals. The song's message can help people to believe in themselves and never give up on their dreams. The song can also help people to stay positive and motivated, even when things are tough.

Catchy melody

A catchy melody is a tune that is easily remembered and sticks in the mind. It is one of the most important elements of a pop song, as it is what makes the song memorable and enjoyable to listen to. The song "Dijeron que no la iba lograr" (English translation: "They said I wouldn't make it") has a catchy melody that is one of the reasons for its popularity.

The melody of "Dijeron que no la iba lograr" is based on a simple chord progression, but it is the use of syncopation and repetition that makes it so catchy. The syncopated rhythm creates a sense of movement and energy, while the repetition of the melody helps to make it memorable. The melody is also supported by a strong bass line and drum beat, which helps to give the song a sense of groove.

The catchy melody of "Dijeron que no la iba lograr" is one of the things that makes it such a popular song. The melody is easy to remember and sing along to, and it is sure to get stuck in your head after just one listen.

Commercial success

The song "Dijeron que no la iba lograr" (English translation: "They said I wouldn't make it") has been a commercial success since its release in 2019. The song has been streamed millions of times on platforms like Spotify and YouTube, and it has been used in several commercials and marketing campaigns. The song's commercial success is due to a number of factors, including its catchy melody, positive message, and relatable lyrics.

The commercial success of "Dijeron que no la iba lograr" is a testament to the song's quality and appeal. The song's catchy melody, positive message, and relatable lyrics have made it a hit with listeners around the world.

Inspirational

The song "Dijeron que no la iba lograr" (English translation: "They said I wouldn't make it") is an inspirational song that tells the story of someone who overcomes obstacles and achieves success despite the naysayers. The song's message is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams.

The song "Dijeron que no la iba lograr" is an inspirational song that can help us to overcome challenges, believe in ourselves, never give up on our dreams, and achieve success.

FAQs about "Dijeron que no la iba lograr" Lyrics English Translation

Below are six commonly asked questions about the English translation of the lyrics to the song "Dijeron que no la iba lograr" by Carlos Vives.

Question 1: What is the English translation of the song's title?

Answer: The English translation of the song's title is "They said I wouldn't make it".

Question 2: Who is the singer of the song?

Answer: The song is sung by Colombian singer-songwriter Carlos Vives.

Question 3: What is the main message of the song?

Answer: The main message of the song is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams.

Question 4: What is the song's genre?

Answer: The song's genre is Latin pop.

Question 5: When was the song released?

Answer: The song was released in 2019.

Question 6: What is the significance of the song?

Answer: The song is significant because it is a powerful anthem for self-belief and perseverance. It has inspired many people to overcome challenges and achieve their dreams.

Summary of key takeaways or final thought:

The English translation of the lyrics to the song "Dijeron que no la iba lograr" is "They said I wouldn't make it". The song is sung by Colombian singer-songwriter Carlos Vives. The main message of the song is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams. The song's genre is Latin pop and it was released in 2019. The song is significant because it is a powerful anthem for self-belief and perseverance.

Transition to the next article section:

The song "Dijeron que no la iba lograr" has been praised for its positive message and catchy melody. It has been used in several commercials and has been covered by many other artists. The song's success is a testament to the power of perseverance and the importance of believing in yourself.

Tips for Translating "Dijeron que no la iba lograr" Lyrics into English

Translating song lyrics from one language to another can be a challenging task. Here are a few tips to help you achieve an accurate and meaningful English translation of the lyrics to the song "Dijeron que no la iba lograr":

Tip 1: Understand the original lyrics.Before you begin translating, it is important to have a clear understanding of the original lyrics. This means understanding the meaning of the words and the context in which they are used.

Tip 2: Find the right words.Once you understand the original lyrics, you need to find the right words to express the same meaning in English. This can be a challenge, as there are often no direct equivalents between words in different languages.

Tip 3: Pay attention to the rhythm and flow.When translating song lyrics, it is important to pay attention to the rhythm and flow of the original lyrics. This will help you to create an English translation that is both accurate and singable.

Tip 4: Be creative.Sometimes, you may need to be creative in order to find the right words or phrases to express the meaning of the original lyrics. This is especially true when translating idioms or cultural references.

Tip 5: Get feedback.Once you have finished your translation, it is helpful to get feedback from a native English speaker. This will help you to identify any errors or awkward phrasing.

Summary of key takeaways or benefits:

By following these tips, you can improve the accuracy and quality of your English translation of the lyrics to the song "Dijeron que no la iba lograr".

Transition to the article's conclusion:

Translating song lyrics is a challenging but rewarding task. By following these tips, you can create an accurate and meaningful English translation of the lyrics to the song "Dijeron que no la iba lograr".

Conclusion

The English translation of the lyrics to the song "Dijeron que no la iba lograr" by Carlos Vives is a powerful anthem for self-belief and perseverance. The song's message is that anything is possible if you believe in yourself and never give up on your dreams. This message is relevant to people of all ages and backgrounds, and it can help us to overcome challenges, achieve our goals, and live a successful and fulfilling life.

The song's lyrics are simple but effective, and they convey a powerful message of hope and inspiration. The song has been praised for its catchy melody and its positive message, and it has been used in several commercials and has been covered by many other artists. The song's success is a testament to the power of perseverance and the importance of believing in yourself.